skip to main
|
skip to sidebar
生活小事 Life-Encounters
分享对周遭人事物的想法。Sharing comments on what I encounter in daily life.
Friday, January 21, 2011
翻译笑话
以前听儿子说过一个笑话:"小心落水"有人翻译成"fall into the water carefully"。问他"来也匆匆,去也冲冲"怎么翻译,他居然说"come also fast fast, go also flush flush".
No comments:
Post a Comment
Newer Post
Older Post
Home
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
BlogLog Profile
My BlogLog
BlogLog Readers
About Me
Kia Li
a simple mum with diverse interests, enjoys learning and sharing, enjoys staying home with kids while making passive income from property rental, investments and business.
View my complete profile
My Sites
My review of Nefful products & business
分享生活中所见所闻
How I bring up my child
What I cook for my family
Friends' Blogs
春辉-生命论语
裕生-知其不可而为之
Boon Kee-我的天空
贻德-旅人、足迹、心情
春辉-终身学习生命学问
Stat Counter
Labels
comments
(1)
introduction
(1)
好人好事
(3)
戏剧
(1)
新闻
(3)
早报
(1)
环保
(1)
生活
(2)
童言童语
(3)
领袖
(2)
Blog Archive
►
2013
(1)
►
May
(1)
►
2012
(4)
►
August
(1)
►
July
(1)
►
January
(2)
▼
2011
(20)
►
December
(1)
►
September
(2)
►
August
(3)
►
July
(4)
►
June
(2)
►
May
(3)
►
February
(3)
▼
January
(2)
翻译笑话
久违了
►
2008
(15)
►
May
(1)
►
April
(5)
►
March
(4)
►
February
(5)
No comments:
Post a Comment